2013年08月21日
田んぼ
やっとです。
やっと雨が降ったかと思えば、台風の影響。
畑に恵みの雨はいいのですが、
台風となると被害が心配されます。
宮古島ではカツオ漁の最盛期だそうですが、
台風で漁には出れないわ干ばつ被害に追い打ちを
かけるような台風。
自然現象とはいえちょっと酷ですよ。
はい～。
旧盆のウークイに どうも！エルビス☆比嘉です！
ウークイに盆の話題やエイサーの話題も多いかと
思いますが、今日は別の話題にお付き合いを～。
しかし～、
あっという間で、8月も残り10日ですよ。
は や いですね～
子供たちには夏休みの宿題させてますか～？
夏休みの話題を出したところで、
先日、私の住む和仁屋という地域で、自治会、老人クラブ、
子供育成会が力を合わせ、
子供たちの絵日記 or 体験作文にもってこいのイベントを
行いました。
はい～、これ～。
？？？ ちょっと、あーた、 今、「何これ？」って言いました？
田んぼですよ！ た・ん・ぼ！
昔はウチの地域、とくにこの畑の一帯は湿地帯で、
ほとんどが田んぼだったそうです。
沖縄では1962年のキューバ危機以降、砂糖価格の上昇によって
多くの稲作農家がサトウキビ栽培に転換していったそうですが、
この一帯はその10年ほど前から畑に変えられていったとのこと。
オジーちゃんたちは地引網。 じゃなくて、生き字引。
この畑は公民館の近くに住む方の御兄弟の所有で、
「今は使わないからどうぞ使って！」ってなことで、
無料で貸して頂いたそうです。 太っ腹~。
老人会や壮年会のみなさまのご協力により開墾し、
あーだこーだと、船頭多くしてからもなんとか田んぼの形へ
あ、そうそう
田んぼへの水は近くの湧水（カー）から引っ張ってきます。
引いているところの湧水は ” ンブガー（産井戸） ” といいます。
沖縄ではしりとりがエンドレス。
田んぼの体験プライスレス。
・・・・・・・
さ、先へ。
ラジオ体操が終わると水を入れては様子を見ました。
子供農園として開墾しましたが、大人も初体験。
みなさん、気になってしょうがないようです。
頃合いを見て、田んぼの水漏れ防止作業を子供たちに
手伝ってもらおうかと・・・・・・・・・・あげっ！
聞いてない
あの～、もしもし～？
聞いてないね。
聞く わけ ないか。
ついには泥んこ番長も登場・・・・・・脱いでるし
泥んこ戦隊が隊員のまま家に帰ったら、お母ちゃんに怒られそうなので
子供育成会長の大城さんが解散式。
洗ってもらいました。 （だれも怒られなかったようです
。）
そして、後日、田んぼをならすために。
代掻き（しろかき）なるものをやってみます。
素人だし、専門の機械もないので、すべて手作業。
長めの角材をロープでしばって、子供たちが引っ張って
大人がそれを押しならす作業をしましたが、
これが大変！
「手伝う、手伝う」と言っていた老人クラブの先輩方は
誰も・・・・来ない。
なるほど、
この骨折り、知っていたから来なかったんか～
確信犯だな？さては。
さすがは生き字引。
よし！子供たちと代掻きを続け・・・・・・・あげ？。
泥んこ戦隊・・・・・・・・再結成してるし！
しかも、隊員増えてるし～！
ということは・・・・・・・はい、お父さんたち！ がんばれ！
（このあと「エルビス代掻きで腰を痛める」の巻！）
とにもかくにも
なんやかんやでガンバルンバで田植えの準備ができて、
迎えた田植えの日。
老若男女、0歳から88歳まで、約40人が集まりました。
あ、沖縄では2期作で8月の田植えＯＫ。
3期作も条件によっては可能だそうです。
そして、みんなで並んで田植え！
恩納村から稲作40年の當山氏を講師に迎えて
植え方を教わりながらやっていきました。
・・・・のだけれど、これまた船頭が多くて大変！
どうやら、75才以上のオジー達が田植えの経験者
らしくて、稲の間隔やら植える本数で揉めてます！
「２０ｃｍだ！」 「いいや！30ｃｍだ！」
「3本だ」 「いや！5本だ！」
現役稲作農家の當山氏をほぼ無視。
（オジー達、田植えをせずに
口だけが田んぼに入って来ます ）
オジー達の議論が長いので、
當山氏が大城子供育成会長に田植えのマンツーマン。
（中央の麦わら長靴が當山氏）
オジー達、未だテントの下で あーだこーだ。
あ、そうそう、60代の方々も初めての体験だそうです。
70代でも
「わんや、まちがた～出身やくとぅ、しぇーいんだんさー」
（私は都会育ちだからやったことないな～）と、
コザ市出身のオジーがニヤリと一言いうと。
「いったーや、ヒンスーし、地（じー）ぬね～らんて～んて～！」
（おまえん家は貧乏で土地がなかったんだろ！）と、
80代のオジーからすかさず突っ込みが入る。
田植えが終わった後の
うたいのーし（疲れ直し＝お疲れさん会）では、こういった
会話が飛び交います
世代を超えたこの時間が何とも言えません。
お母様方は、
「収穫した米（30ｋｇ予測）は並行してジャガイモにんじんを植えて
カレーライスをつくろう！」と、 沖縄で生息しない狸の皮算用。
ま、楽しみがあることはいいことです。
さ～、稲はすくすく育っておりますが、その様子はまた後日。
ということで。
世間はウークイだ。各地でエイサー道ジュネ～がありますね～！
私もウークイしに行きましょうかね～
やっと雨が降ったかと思えば、台風の影響。
畑に恵みの雨はいいのですが、
台風となると被害が心配されます。
宮古島ではカツオ漁の最盛期だそうですが、
台風で漁には出れないわ干ばつ被害に追い打ちを
かけるような台風。
自然現象とはいえちょっと酷ですよ。
はい～。
旧盆のウークイに どうも！エルビス☆比嘉です！
ウークイに盆の話題やエイサーの話題も多いかと
思いますが、今日は別の話題にお付き合いを～。
しかし～、
あっという間で、8月も残り10日ですよ。
は や いですね～
子供たちには夏休みの宿題させてますか～？
夏休みの話題を出したところで、
先日、私の住む和仁屋という地域で、自治会、老人クラブ、
子供育成会が力を合わせ、
子供たちの絵日記 or 体験作文にもってこいのイベントを
行いました。
はい～、これ～。
？？？ ちょっと、あーた、 今、「何これ？」って言いました？
田んぼですよ！ た・ん・ぼ！
昔はウチの地域、とくにこの畑の一帯は湿地帯で、
ほとんどが田んぼだったそうです。
沖縄では1962年のキューバ危機以降、砂糖価格の上昇によって
多くの稲作農家がサトウキビ栽培に転換していったそうですが、
この一帯はその10年ほど前から畑に変えられていったとのこと。
オジーちゃんたちは地引網。 じゃなくて、生き字引。
この畑は公民館の近くに住む方の御兄弟の所有で、
「今は使わないからどうぞ使って！」ってなことで、
無料で貸して頂いたそうです。 太っ腹~。
老人会や壮年会のみなさまのご協力により開墾し、
あーだこーだと、船頭多くしてからもなんとか田んぼの形へ
あ、そうそう
田んぼへの水は近くの湧水（カー）から引っ張ってきます。
引いているところの湧水は ” ンブガー（産井戸） ” といいます。
沖縄ではしりとりがエンドレス。
田んぼの体験プライスレス。
・・・・・・・
さ、先へ。
ラジオ体操が終わると水を入れては様子を見ました。
子供農園として開墾しましたが、大人も初体験。
みなさん、気になってしょうがないようです。
頃合いを見て、田んぼの水漏れ防止作業を子供たちに
手伝ってもらおうかと・・・・・・・・・・あげっ！
聞いてない
あの～、もしもし～？
聞いてないね。
聞く わけ ないか。
ついには泥んこ番長も登場・・・・・・脱いでるし
泥んこ戦隊が隊員のまま家に帰ったら、お母ちゃんに怒られそうなので
子供育成会長の大城さんが解散式。
洗ってもらいました。 （だれも怒られなかったようです
。）そして、後日、田んぼをならすために。
代掻き（しろかき）なるものをやってみます。
素人だし、専門の機械もないので、すべて手作業。
長めの角材をロープでしばって、子供たちが引っ張って
大人がそれを押しならす作業をしましたが、
これが大変！
「手伝う、手伝う」と言っていた老人クラブの先輩方は
誰も・・・・来ない。
なるほど、
この骨折り、知っていたから来なかったんか～
確信犯だな？さては。
さすがは生き字引。
よし！子供たちと代掻きを続け・・・・・・・あげ
？。
泥んこ戦隊・・・・・・・・再結成してるし！
しかも、隊員増えてるし～！
ということは・・・・・・・はい、お父さんたち！ がんばれ！
（このあと「エルビス代掻きで腰を痛める」の巻！）
とにもかくにも
なんやかんやでガンバルンバで田植えの準備ができて、
迎えた田植えの日。
老若男女、0歳から88歳まで、約40人が集まりました。
あ、沖縄では2期作で8月の田植えＯＫ。
3期作も条件によっては可能だそうです。
そして、みんなで並んで田植え！
恩納村から稲作40年の當山氏を講師に迎えて
植え方を教わりながらやっていきました。
・・・・のだけれど、これまた船頭が多くて大変！
どうやら、75才以上のオジー達が田植えの経験者
らしくて、稲の間隔やら植える本数で揉めてます！
「２０ｃｍだ！」 「いいや！30ｃｍだ！」
「3本だ」 「いや！5本だ！」
現役稲作農家の當山氏をほぼ無視。
（オジー達、田植えをせずに
口だけが田んぼに入って来ます
）オジー達の議論が長いので、
當山氏が大城子供育成会長に田植えのマンツーマン。
（中央の麦わら長靴が當山氏）
オジー達、未だテントの下で あーだこーだ
。あ、そうそう、60代の方々も初めての体験だそうです。
70代でも
「わんや、まちがた～出身やくとぅ、しぇーいんだんさー」
（私は都会育ちだからやったことないな～）と、
コザ市出身のオジーがニヤリと一言いうと。
「いったーや、ヒンスーし、地（じー）ぬね～らんて～んて～！」
（おまえん家は貧乏で土地がなかったんだろ！）と、
80代のオジーからすかさず突っ込みが入る。
田植えが終わった後の
うたいのーし（疲れ直し＝お疲れさん会）では、こういった
会話が飛び交います
世代を超えたこの時間が何とも言えません。
お母様方は、
「収穫した米（30ｋｇ予測）は並行してジャガイモにんじんを植えて
カレーライスをつくろう！」と、 沖縄で生息しない狸の皮算用。
ま、楽しみがあることはいいことです。
さ～、稲はすくすく育っておりますが、その様子はまた後日。
ということで。
世間はウークイだ。各地でエイサー道ジュネ～がありますね～！
私もウークイしに行きましょうかね～
Posted by エルビス比嘉 at 17:34│Comments(0)
│北中城あれこれ
画像一覧 
